TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1986-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 1, Main entry term, English
- Personnel Released from Canadian Forces
1, record 1, English, Personnel%20Released%20from%20Canadian%20Forces
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Pers Released - CF 1, record 1, English, Pers%20Released%20%2D%20CF
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Regular Force. 2, record 1, English, - Personnel%20Released%20from%20Canadian%20Forces
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 1, Main entry term, French
- Personnel libéré des Forces canadiennes
1, record 1, French, Personnel%20lib%C3%A9r%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
correct
Record 1, Abbreviations, French
- PLFC 2, record 1, French, PLFC
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Force régulière. 3, record 1, French, - Personnel%20lib%C3%A9r%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Institute of Hypnotism
1, record 2, English, Canadian%20Institute%20of%20Hypnotism
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CIH 2, record 2, English, CIH
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Institut canadien d'hypnotisme
1, record 2, French, Institut%20canadien%20d%27hypnotisme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- in each stream
1, record 3, English, in%20each%20stream
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- dans chaque "vague"
1, record 3, French, dans%20chaque%20%5C%22vague%5C%22
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dans chaque session 1, record 3, French, dans%20chaque%20session
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- pen
1, record 4, English, pen
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pen: an item in the "Written Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 4, English, - pen
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- plume d'écriture
1, record 4, French, plume%20d%27%C3%A9criture
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
plume d'écriture : objet de la classe «Outils et équipement de communication écrite» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 4, French, - plume%20d%27%C3%A9criture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-12-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Glace Bay Healthcare System Act
1, record 5, English, Glace%20Bay%20Healthcare%20System%20Act
correct, Nova Scotia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation 1, record 5, English, An%20Act%20to%20Amalgamate%20the%20Glace%20Bay%20Community%20Hospital%20Corporation%20and%20Glace%20Bay%20General%20Hospital%20to%20Form%20the%20Glace%20Bay%20Healthcare%20Corporation
correct, Nova Scotia
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Glace Bay Healthcare System Act
1, record 5, French, Glace%20Bay%20Healthcare%20System%20Act
correct, Nova Scotia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation 1, record 5, French, An%20Act%20to%20Amalgamate%20the%20Glace%20Bay%20Community%20Hospital%20Corporation%20and%20Glace%20Bay%20General%20Hospital%20to%20Form%20the%20Glace%20Bay%20Healthcare%20Corporation
correct, Nova Scotia
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 5, French, - Glace%20Bay%20Healthcare%20System%20Act
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-12-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Record 6, Main entry term, English
- Dawson City Demontration Monitoring NorthernVentilation
1, record 6, English, Dawson%20City%20Demontration%20Monitoring%20NorthernVentilation
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pamphlet of Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, Ottawa, 2003. 1, record 6, English, - Dawson%20City%20Demontration%20Monitoring%20NorthernVentilation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 6, Main entry term, French
- Suivi du projet de démonstration de Dawson City -ventilation dans les régions nordiques
1, record 6, French, Suivi%20du%20projet%20de%20d%C3%A9monstration%20de%20Dawson%20City%20%2Dventilation%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20nordiques
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dépliant de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, Ottawa, 2003. 1, record 6, French, - Suivi%20du%20projet%20de%20d%C3%A9monstration%20de%20Dawson%20City%20%2Dventilation%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20nordiques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-06-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Legal Actions
Record 7, Main entry term, English
- prospective prosecution 1, record 7, English, prospective%20prosecution
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Bill cited: Federal Accountability Act, 2006. 2, record 7, English, - prospective%20prosecution
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Actions en justice
Record 7, Main entry term, French
- poursuite éventuelle
1, record 7, French, poursuite%20%C3%A9ventuelle
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi cité : Loi fédérale sur l'imputabilité, 2006. 2, record 7, French, - poursuite%20%C3%A9ventuelle
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: